Pourquoi faire une sélection de romans policiers polonais ? Cliquez...
Depuis quelques années, les traductions se multiplient, succès à la clé, et les romans ne cessent, au travers des enquêtes policières, de poser un regard sur la société polonaise et ses différentes révolutions politiques et sociétales : la Seconde Guerre mondiale et l'occupation et l'asservissement du territoire polonais, 1989 et la chute du communisme ouvrant la voix à une libéralisation de la société, l’arrivée du parti nationaliste populiste Droit et justice (PiS) en 2015 pour huit années de gouvernance national-populiste et anti-européenne, avant qu'il ne soit renversé en 2023 par une coalition civique (KO) qui s’emploie à "rétablir l’État de droit."
Directement ou indirectement, et au-delà de l'intrigue policière, les changements occasionnés par ces grands mouvements transparaissent et forgent la particularité de ces romans.
Des romans inscrits dans leur territoire et leur Histoire.
Bonnes découvertes.
Écrivez-nous